if the family lives in harmony all affairs will prosper (…
Meaning
if the family lives in harmony all affairs will prosper (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 家
jiā home, family, (polite) my (sister, uncle etc)
10 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and a remnant of 豭 represents the sound.
- 和
hé and, together with, with, sum, union, peace, harmony
8 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 禾 represents the sound.
- 万
wàn ten thousand, a great number
3 strokes, HSK 3, traditional 萬
Variant of 丏. Depicts a person (人) with a cover on top, conveying the original meaning "to not be seen". The current meaning is a phonetic loan. Simplified form of 萬.
- 事
shì matter, thing, item, work, affair
8 strokes, HSK 2
The characters 史 (history), 吏 (government official), 使 (cause; use; instruct), and 事 (matter; work; affair) are all etymologically related and all derive from the same ancient character, depicting a hand (又) holding a container for writing utensils. 事 and 史 were originally written the same, but later an extra mark was added to distinguish them.
- 兴
xīng to rise, to flourish, to become popular, to start
6 strokes, HSK 1, traditional 興
Depicts four hands (舁) working together (同) to raise something. The simplified character 兴 was adapted from the cursive form of the traditional character 興.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 家和萬事興
- Strokes
- 10 + 8 + 3 + 8 + 6 = 35
- Frequency
- Too rare to measure