zì​mù

caption, subtitle

HSK 5HSK 3.0 Level 6Rare19 strokes

Meaning

  1. caption
  2. subtitle

Examples

  • 这部电影有中文字幕。

    Zhè bù diànyǐng yǒu Zhōngwén zìmù.

    This movie has Chinese subtitles.

  • 请把字幕调大一点。

    Qǐng bǎ zìmù tiáo dà yìdiǎn.

    Please make the subtitles a little larger.

  • 视频里的字幕打错了。

    Shìpín lǐ de zìmù dǎ cuò le.

    The captions in the video were typed incorrectly.

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 字

    zì letter, symbol, character, word

    6 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 子 represents the sound. The 宀 (roof) component is based on the original meaning "raise up children". The meaning later shifted to "educate", "word", and "writing".

  • 幕

    mù curtain or screen, canopy or tent, headquarters of a general

    13 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 巾 represents the meaning and 莫 represents the sound. Simplified form of 幙.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Strokes
6 + 13 = 19
Frequency
0.4 per million words