嫁鸡随鸡,嫁狗随狗
if you marry a chicken follow the chicken
Meaning
- if you marry a chicken follow the chicken
- if you marry a dog follow the dog (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 嫁
jià (of a woman) to marry, to marry off a daughter
13 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 家 represents the sound.
- 鸡
jī fowl, chicken, (slang) prostitute
7 strokes, HSK 2
Simplified form of 雞. The traditional 隹 (bird) component was replaced with 鸟, a different character for "bird".
- 随
suí to follow, to comply with, varying according to..., to allow
11 strokes, HSK 4
Simplified form of 隨. Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 陏 represents the sound.
- 鸡
jī fowl, chicken, (slang) prostitute
7 strokes, HSK 2
Simplified form of 雞. The traditional 隹 (bird) component was replaced with 鸟, a different character for "bird".
- 嫁
jià (of a woman) to marry, to marry off a daughter
13 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 家 represents the sound.
- 狗
- 随
suí to follow, to comply with, varying according to..., to allow
11 strokes, HSK 4
Simplified form of 隨. Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 陏 represents the sound.
- 狗
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 嫁雞隨雞,嫁狗隨狗
- Strokes
- 13 + 7 + 11 + 7 + 13 + 8 + 11 + 8 = 78
- Frequency
- Too rare to measure