lit. even a submissive daughter-in-law will one day becom…
Meaning
- lit. even a submissive daughter-in-law will one day become a domineering mother-in-law (idiom)
- fig. the oppressed will become the oppressor
- what goes around comes around
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 媳
xí daughter-in-law
13 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 息 represents the sound.
- 妇
fù woman
6 strokes, HSK 5, traditional 婦
Simplified form of 婦. Depicts a woman (女) using a broom (帚). Women were traditionally responsible for household chores in ancient times. 帚 also represents the sound.
- 熬
áo to cook on a slow fire, to extract by heating, to decoct
14 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 灬 represents the meaning and 敖 represents the sound.
- 成
chéng to succeed, to finish, to complete, to accomplish, to become
6 strokes, HSK 3
Depicts defending city walls (丁) with an axe (戌). 丁 also represents the sound. Based on the original meaning "city", now written as 城. The current meaning is a phonetic loan.
- 婆
pó grandmother, matron, mother-in-law
11 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 波 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 媳婦熬成婆
- Strokes
- 13 + 6 + 14 + 6 + 11 = 50
- Frequency
- Too rare to measure