as if relieved from a burden (idiom)
Meaning
- as if relieved from a burden (idiom)
- to have a weight off one's mind
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 如
rú as, as if, such as
6 strokes, HSK 3
Depicts a woman (女) obeying spoken (口) orders. Based on the original meaning "obey". The meaning later shifted to "be similar" and "like". 女 also serves as a sound component.
- 释
shì to explain, to release
12 strokes, HSK 4, traditional 釋
Simplified form of 釋. Phonosemantic compound. 釆 represents the meaning and 𠬤 represents the sound.
- 釆biàn distinguishMeaning
- 𠬤 spy onSound
- 重
zhòng heavy, serious, to attach importance to
9 strokes, HSK 4
Pictograph of a person (亻) carrying a heavy basket (東) on their back.
- 负
fù to bear, to carry (on one's back), to turn one's back on
6 strokes, HSK 4, traditional 負
Simplified form of 負. Depicts a person (人) carrying shells (贝) on their back.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 如釋重負
- Strokes
- 6 + 12 + 9 + 6 = 33
- Frequency
- 1.3 per million words