nǚshēngwàixiàng
a woman is born to leave her family (idiom)
around HSK 3Rare19 strokes
Meaning
- a woman is born to leave her family (idiom)
- a woman's heart is with her husband
Examples
Characters
Sound parts hint at the pronunciation.
- 女
- 生
shēng to be born, to give birth, life, to grow, raw, uncooked
5 strokes, HSK 1
Pictograph of a sprout (屮) emerging from the ground (一).
- 外
wài outside, in addition, foreign, external
5 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 卜 represents the meaning and 月 represents the sound.
- 向
xiàng towards, to face, to turn towards, direction, to support
6 strokes, HSK 3
Depicts a mouth (口) in a closed space (宀) making an echo sound. Based on the original meaning "echo; sound", now written as 響. The meaning later shifted to "direction" and "toward".
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 3 + 5 + 5 + 6 = 19
- Frequency
- 0.03 per million words