jiāshēngfàntraditional 夾生飯
half-cooked rice
around HSK 5Rare18 strokes
Meaning
- half-cooked rice
- (fig.) half-finished job that is difficult to complete because it was not done properly in the first instance
- Taiwan pr. [jiàshengfàn]
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 夹
jiā to press from either side, to place in between, to sandwich
6 strokes, HSK 5, traditional 夾
Simplified form of 夾. Pictograph of a person (大) being pushed by people on both sides.
- 生
shēng to be born, to give birth, life, to grow, raw, uncooked
5 strokes, HSK 1
Pictograph of a sprout (屮) emerging from the ground (一).
- 饭
fàn cooked rice, meal, (loanword) fan, devotee
7 strokes, HSK 1, traditional 飯
Simplified form of 飯. Phonosemantic compound. 饣 represents the meaning and 反 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 夾生飯
- Strokes
- 6 + 5 + 7 = 18
- Frequency
- 0.05 per million words