dà​dí​dāng​qiántraditional 大敵當前

facing a powerful enemy (idiom); fig. confronting grave d…

around HSK 5Rare28 strokes

Meaning

  1. facing a powerful enemy (idiom); fig. confronting grave difficulties
  2. Enemy at the Gates
  3. 1991 movie by Jean-Jacques Annaud

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 大

    dà big, huge, large, major, great, wide, deep, older (than)

    3 strokes, HSK 1

    Depicts an adult man facing forward and standing erect. The meaning later shifted to "big".

  • 敌

    dí enemy, to be a match for, to rival, to resist, to withstand

    10 strokes, HSK 5, traditional 敵

    Simplified form of 敵. Phonosemantic compound. 攵 represents the meaning and 啻 represents the sound.

  • 当

    dāng to be, to act as, manage, withstand, when, during, ought

    6 strokes, HSK 4, traditional 當

    Phonosemantic compound. 田 represents the meaning and 尚 represents the sound. The simplified character 当 was adapted from the cursive form of the traditional character 當.

  • 前

    qián front, forward, ahead, first, top (followed by a number)

    9 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 歬 represents the sound, and 刂 represents the meaning. Based on the original meaning "cut", now written as 剪. The current meaning "in front" is a phonetic loan.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
大敵當前
Strokes
3 + 10 + 6 + 9 = 28
Frequency
1 per million words