sì​sàn​bēn​táo

to scatter in all directions

around HSK 6Very rare34 strokes

Meaning

to scatter in all directions

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 四

    sì four, 4

    5 strokes, HSK 1

    In ancient texts the character 亖 (four horizontal strokes) was used. The current form 四 depicts breathing through the nose and is the original form of 呬. The use of 四 as a number is a phonetic loan.

  • 散

    sàn to scatter, to break up (a meeting etc), to disperse

    12 strokes, HSK 4

    Originally written as 𢽳, which depicted trees (林) being struck (攵) to make things fall off the tree and scatter. The character 斝 was sometimes confused with the character 散, and a corruption of it visually similar to 月 was added.

  • 奔

    bēn to hurry, to rush, to run quickly, to elope

    8 strokes, HSK 6

    Depicts a person (大) with more than one 止 (foot) components to indicate faster movement. Similar in origin to 走.

  • 逃

    táo to escape, to run away, to flee

    9 strokes, HSK 5

    Originally written as 兆, a pictograph of two people escaping a flood. The 辶 (walk) component was added later to clarify the meaning.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Strokes
5 + 12 + 8 + 9 = 34
Frequency
Too rare to measure