(coll.) to be out of luck
Meaning
(coll.) to be out of luck
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 喝
hē to drink, My goodness!
12 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 曷 represents the sound.
- 凉
liáng cool, cold
10 strokes, HSK 4, traditional 涼
Phonosemantic compound. 冫 is a simplification of 氵 (water), based on the original meaning "light alcohol, dilute wine". 京 represents the sound. Simplified form of 涼.
- 水
shuǐ water, river, liquid, beverage, additional charges or income
4 strokes, HSK 1
Depicts the flow of water in a river.
- 都
dōu all, both, entirely, (used for emphasis) even, already
10 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. ⻏ represents the meaning and 者 represents the sound. Based on the meaning "large city, capital", which is the meaning when pronounced "dū". When pronounced "dōu", it has the unrelated meaning "all", etymologically related to 多 (many).
- 塞
sāi to stop up, to squeeze in, to stuff, cork, stopper
13 strokes, HSK 6
Depicts two hands (廾) stuffing various objects (工) into an enclosed space (宀). The 土 (earth) component was added later.
- 牙
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 喝涼水都塞牙
- Strokes
- 12 + 10 + 4 + 10 + 13 + 4 = 53
- Frequency
- Too rare to measure