yǎoyáqièchǐtraditional 咬牙切齒
gnashing one's teeth (idiom); displaying extreme anger
around HSK 5Less common25 strokes
Meaning
- gnashing one's teeth (idiom); displaying extreme anger
- fuming with rage between gritted teeth
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 咬
yǎo to bite, to nip
9 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 交 represents the sound.
- 牙
- 切
qiè definitely, absolutely (not)
4 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 刀 represents the meaning and 七 represents the sound.
- 齿
chǐ tooth
8 strokes, HSK 5, traditional 齒
Simplified form of 齒. Pictograph of a mouth full of teeth. The sound component 止 was added later.
- 止zhǐ (foot), stopSound
- 𠚕 teethPictureSimplified
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 咬牙切齒
- Strokes
- 9 + 4 + 4 + 8 = 25
- Frequency
- 5.5 per million words