君子坦荡荡,小人长戚戚
good people are at peace with themselves
Meaning
- good people are at peace with themselves
- (but) there is no rest for the wicked
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 君
jūn monarch, lord, gentleman, ruler
7 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 尹 represents the sound.
- 子
- 坦
tǎn flat, open-hearted, level, smooth
8 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 旦 represents the sound.
- 荡
dàng to wash, to squander, to sweep away, to move, to shake
9 strokes, HSK 6
Hot water 汤 wiping out plant life 艹; 汤 also provides the pronunciation
- 荡
dàng to wash, to squander, to sweep away, to move, to shake
9 strokes, HSK 6
Hot water 汤 wiping out plant life 艹; 汤 also provides the pronunciation
- 小
xiǎo small, tiny, few, young
3 strokes, HSK 1
Depicts three small dots, representing the meaning "small". Originally the same character as 少. The small dots possibly represent grains of sand (沙).
- 人
- 长
cháng length, long, forever, always, constantly
4 strokes, HSK 3
Pictograph of an old person with long hair using a cane to walk. The simplified character 长 was adapted from the cursive form of the traditional character 長.
- 戚
qī relative, parent, grief, sorrow, battle-axe
11 strokes, HSK 4
Pictograph of a battle axe having spiked teeth on its blade.
- 戚
qī relative, parent, grief, sorrow, battle-axe
11 strokes, HSK 4
Pictograph of a battle axe having spiked teeth on its blade.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 君子坦蕩蕩,小人長戚戚
- Strokes
- 7 + 3 + 8 + 9 + 9 + 3 + 2 + 4 + 11 + 11 = 67
- Frequency
- Too rare to measure