tóng​guī​yú​jìntraditional 同歸於盡

to die in such a way that sb (or sth) else also perishes

around HSK 5Less common20 strokes

Meaning

  1. to die in such a way that sb (or sth) else also perishes
  2. to take sb down with oneself
  3. to end in mutual destruction

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense.

  • 同

    tóng like, same, similar, together, alike, with

    6 strokes, HSK 1

    Depicts a large object (凡) like a shoulder carriage that requires the cooperation of multiple people working together to carry.

  • 归

    guī to return, to go back to, to give back to

    5 strokes, HSK 5, traditional 歸

    Simplified form of 歸. Phonosemantic compound. 𠂤 represents the sound while 止 and 帚 represent the meaning.

  • 于

    yú in, at, to, from, by, than, out of

    3 strokes, HSK 3, traditional 於

    Pictograph of a musical wind instrument with a reed, which is now written as 竽. The current meaning is a phonetic loan.

  • 尽

    jìn to use up, to exhaust, to end, to finish, to the utmost

    6 strokes, HSK 4, traditional 盡

    Simplified form of 盡. Depicts a hand (又) using a brush to scrub dishes (皿) clean after one is finished eating. The simplified character 尽 was derived from the cursive form of 盡.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
同歸於盡
Strokes
6 + 5 + 3 + 6 = 20
Frequency
2.4 per million words