lìng​qǐ​lú​zàotraditional 另起爐灶

lit. to set up a separate kitchen (idiom); to start from…

around HSK 6Rare30 strokes

Meaning

  1. lit. to set up a separate kitchen (idiom); to start from scratch
  2. back to square one
  3. to start of on a new path

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 另

    lìng other, another, separate, separately

    5 strokes, HSK 4

    Variant of 冎. Pictograph of bones. Based on the original meaning "bones". The meaning later shifted to "separate", "other" and "another".

  • 起

    qǐ to rise, to raise, to get up, to set out, to start

    10 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 走 represents the meaning and 己 represents the sound.

  • 炉

    lú stove, furnace

    8 strokes, HSK 6, traditional 爐

    Phonosemantic compound. 火 represents the meaning and 户 represents the sound. Simplified form of 爐.

  • 灶

    zào kitchen stove, kitchen

    7 strokes, HSK 6

    A clay 土 oven 火

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
另起爐灶
Strokes
5 + 10 + 8 + 7 = 30
Frequency
0.3 per million words