Nán​yáng​Shāng​Bàotraditional 南洋商報

Nanyang Siang Pau (Malay's oldest newspaper)

around HSK 4Very rare36 strokes

Meaning

Nanyang Siang Pau (Malay's oldest newspaper)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 南

    nán south

    9 strokes, HSK 3

    Depicts a bell-shaped musical instrument. The current meaning of 南 is a phonetic loan.

  • 洋

    yáng ocean, vast, foreign, silver dollar or coin

    9 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 羊 represents the sound.

  • 商

    shāng commerce, merchant, dealer, to consult

    11 strokes, HSK 1

    Origin unclear. Composed of 辛 (chisel) and 丙 (pedestal) with 口 being later added as a distinguishing component for the name of an ancient kingdom.

  • 报

    bào to announce, to inform, report, newspaper, recompense

    7 strokes, HSK 2, traditional 報

    Simplified form of 報. Depicts a person being subdued (𠬝) by shackles (㚔). Based on the original meaning "punish". The meaning later shifted to "revenge", "recompense", "report", and "announce".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
南洋商報
Strokes
9 + 9 + 11 + 7 = 36
Frequency
Too rare to measure