shí​sì​háng​shītraditional 十四行詩

sonnet

around HSK 5Rare21 strokes

Meaning

sonnet

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 十

    shí ten, 10

    2 strokes, HSK 1

    A single vertical line, representing one set of ten. Analagous to the archaic characters 廿 (twenty) and 卅 (thirty). Possibly originally a picture of a needle, now written as 針.

  • 四

    sì four, 4

    5 strokes, HSK 1

    In ancient texts the character 亖 (four horizontal strokes) was used. The current form 四 depicts breathing through the nose and is the original form of 呬. The use of 四 as a number is a phonetic loan.

  • 行

    háng row, line, commercial firm, line of business, profession

    6 strokes, HSK 4

    Depicts a street intersection.

  • 诗

    shī poem, poetry, verse

    8 strokes, HSK 5, traditional 詩

    Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 寺 represents the sound. Simplified form of 詩.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
十四行詩
Strokes
2 + 5 + 6 + 8 = 21
Frequency
0.5 per million words