Shí​liù​guó​Chūn​qiūtraditional 十六國春秋

history of the Sixteen Kingdoms 304-439 by Cui Hong 崔鴻|崔鸿

around HSK 3Very rare32 strokes

Meaning

  1. history of the Sixteen Kingdoms 304-439 by Cui Hong 崔鸿
  2. written towards the end of Wei of the Northern Dynasties 北魏
  3. 100 scrolls

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 十

    shí ten, 10

    2 strokes, HSK 1

    A single vertical line, representing one set of ten. Analagous to the archaic characters 廿 (twenty) and 卅 (thirty). Possibly originally a picture of a needle, now written as 針.

  • 六

    liù six, 6

    4 strokes, HSK 1

    Origin unclear. Various explainations include (1) possibly derives from 入 (enter), with two strokes on the bottom to distinguish it from 入 (enter) or (2) a pictograph of a hut, which is thought to be the original form of 廬. Either way, the current meaning is a phoentic loan.

  • 国

    guó country, nation, state, national

    8 strokes, HSK 1, traditional 國

    Simplified form of 國. Phonosemantic compound. 囗 represents the meaning and 或 represents the sound.

  • 春

    chūn spring (season), gay, joyful, youthful, love, lust, life

    9 strokes, HSK 3

    Phonosemantic compound. 日 and 艹 represent the meaning and 屯 represents the sound.

  • 秋

    qiū autumn, fall, harvest time

    9 strokes, HSK 3

    Originally a pictograph of a cricket, since cricket chirps indicate the beginning of autumn. Later the character was reanalyzed as 禾 (grain) + 火 (fire).

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
十六國春秋
Strokes
2 + 4 + 8 + 9 + 9 = 32
Frequency
Too rare to measure