qián​gōng​jìn​qìtraditional 前功盡棄

to waste all one's previous efforts (idiom)

around HSK 4Rare27 strokes

Meaning

  1. to waste all one's previous efforts (idiom)
  2. all that has been achieved goes down the drain

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 前

    qián front, forward, ahead, first, top (followed by a number)

    9 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 歬 represents the sound, and 刂 represents the meaning. Based on the original meaning "cut", now written as 剪. The current meaning "in front" is a phonetic loan.

  • 功

    gōng meritorious deed or service, achievement, result, service

    5 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 力 represents the meaning and 工 represents the sound.

  • 尽

    jìn to use up, to exhaust, to end, to finish, to the utmost

    6 strokes, HSK 4, traditional 盡

    Simplified form of 盡. Depicts a hand (又) using a brush to scrub dishes (皿) clean after one is finished eating. The simplified character 尽 was derived from the cursive form of 盡.

  • 弃

    qì to abandon, to relinquish, to discard, to throw away

    7 strokes, HSK 4, traditional 棄

    Simplified form of 棄. Pictograph of two hands (廾) putting a child (子) in a basket (其) for the purpose of abandoning or disposing with it. The traditional component 其 was removed for simplification.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
前功盡棄
Strokes
9 + 5 + 6 + 7 = 27
Frequency
0.7 per million words