biè​niutraditional 彆扭

awkward, difficult, uncomfortable

HSK 6Less common14 strokes

Meaning

  1. awkward
  2. difficult
  3. uncomfortable
  4. not agreeing
  5. at loggerheads
  6. gauche

Examples

  • 这件衣服穿着有点别扭。

    Zhè jiàn yīfu chuānzhe yǒudiǎn bièniu.

    These clothes feel a little uncomfortable.

  • 他们俩闹别扭了,谁也不肯先开口。

    Tāmen liǎ nào bièniu le, shéi yě bù kěn xiān kāikǒu.

    The two of them are at loggerheads, and neither will speak first.

  • 我不太会说客套话,听起来有点别扭。

    Wǒ bú tài huì shuō kètàohuà, tīng qǐlái yǒudiǎn bièniu.

    I'm not very good at small talk, so I sound a bit awkward.

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
彆扭
Strokes
7 + 7 = 14
Frequency
3.1 per million words
Word lists
HSK 6