列夫·托尔斯泰
Tolstoy (name)
Meaning
- Tolstoy (name)
- Count Lev Nikolayevich Tostoy (1828-1910)
- great Russian novelist
- author of War and Peace 战争与和平
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 列
liè to arrange, to line up, file, series
6 strokes, HSK 4
Depicts breaking apart bones (歹) using a knife (刂). 歹 also represents the sound. Based on the original meaning "break apart". The meaning later shifted to "arrange in order" and "list".
- 夫
fū husband, man, manual worker, conscripted laborer (old)
4 strokes, HSK 2
Pictograph of a man. The top horizontal stroke either distinguishes it from the character 大 or depicts a hairpin, something that was only worn by adults.
- 托
tuō prop, support (for weight), rest (e.g. arm rest), thanks to
6 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 乇 represents the sound.
- 尔
ěr thus, so, like that, you, thou
5 strokes, HSK 4
Simplified form of 爾. Pictograph of a sharp weapon with a sharp head and tail decorations on the end. Similar in origin to 朿. Original meaning unclear.
- 斯
sī (phonetic), this
12 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 斤 represents the meaning and 其 represents the sound. Based on the original meaning "cut". Nowadays this character is usually only used for its sound in phonetic loans.
- 泰
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 列夫·托爾斯泰
- Strokes
- 6 + 4 + 6 + 5 + 12 + 10 = 43
- Frequency
- Too rare to measure