fēndàoyángbiāotraditional 分道揚鑣
lit. to take different roads and urge the horses on (idiom)
Rare42 strokes
Meaning
- lit. to take different roads and urge the horses on (idiom)
- fig. to part ways
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 分
fēn to divide, to separate, to distribute, to allocate
4 strokes, HSK 3
Depicts a knife (刀) being used to cut two things apart (八).
- 道
dào road, path, principle, truth, morality, reason, skill
12 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 首 represents the sound.
- 扬
yáng to raise, to hoist, the action of tossing or winnowing
6 strokes, HSK 4, traditional 揚
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 𠃓 represents the sound. Simplified form of 揚.
- 扌shǒu handMeaning
- 𠃓 brightSound
- 镳
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 分道揚鑣
- Strokes
- 4 + 12 + 6 + 20 = 42
- Frequency
- 0.7 per million words