Meaning
- to distinguish
- to differentiate
- to resolve
Examples
我分辨不出这两种颜色。
Wǒ fēnbiàn bù chū zhè liǎng zhǒng yánsè.
I can’t distinguish these two colors.
听声音就能分辨出是谁在说话。
Tīng shēngyīn jiù néng fēnbiàn chū shì shéi zài shuōhuà.
You can tell who is speaking just by listening to the voice.
我们先分辨清楚问题,再想办法解决。
Wǒmen xiān fēnbiàn qīngchu wèntí, zài xiǎng bànfǎ jiějué.
Let’s first sort out the problem, then think of a way to solve it.
Characters
Sound parts hint at the pronunciation.
- 分
fēn to divide, to separate, to distribute, to allocate
4 strokes, HSK 3
Depicts a knife (刀) being used to cut two things apart (八).
- 辨
biàn to distinguish, to recognize
16 strokes, HSK 6
刂 (knife) added between two 辛 (chisel) components or 辡 conveying the original meaning "to cut into two parts". The meaning has shifted over time and now means "distinguish". 辡 also provides the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 4 + 16 = 20
- Frequency
- 8.2 per million words
- Word lists
- HSK 6