záobìtōuguāngtraditional 鑿壁偷光
lit. to pierce the wall to steal a light (idiom)
Rare45 strokes
Meaning
- lit. to pierce the wall to steal a light (idiom)
- fig. to study diligently in the face of hardship
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 凿
záo chisel, to bore a hole, to chisel or dig, certain, authentic
12 strokes, traditional 鑿
Simplified from 鑿. Depicts a chisel (丵) fashioning an object with an opening (凵).
- 壁
bì wall, rampart
16 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 辟 represents the sound.
- 偷
tōu to steal, to pilfer, to snatch, thief, stealthily
11 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 俞 represents the sound.
- 光
guāng light, ray, bright, only, merely, to use up
6 strokes, HSK 4
Pictograph of fire on top of a person.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 鑿壁偷光
- Strokes
- 12 + 16 + 11 + 6 = 45
- Frequency
- 0.03 per million words