冤冤相报何时了

yuān​yuān​xiāng​bào​hé​shí​liǎotraditional 冤冤相報何時了

if revenge breeds revenge

around HSK 6Very rare52 strokes

Meaning

  1. if revenge breeds revenge
  2. will there ever be an end to it? (Buddhist saying)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 冤

    yuān injustice, grievance, wrong

    10 strokes, HSK 6

  • 冤

    yuān injustice, grievance, wrong

    10 strokes, HSK 6

  • 相

    xiāng each other, one another, mutually

    9 strokes, HSK 3

    Depicts an eye (目) looking at a tree (木). Based on the original meaning "look at". The meaning of this character has shifted over time to "compare" and "each other".

  • 报

    bào to announce, to inform, report, newspaper, recompense

    7 strokes, HSK 2, traditional 報

    Simplified form of 報. Depicts a person being subdued (𠬝) by shackles (㚔). Based on the original meaning "punish". The meaning later shifted to "revenge", "recompense", "report", and "announce".

  • 何

    hé what, how, why, which, carry

    7 strokes, HSK 4

    Depiction of a man carrying an axe on over his shoulders. The right side of the form was later phoneticized into 可. The current meaning "what" is a phonetic loan.

  • 时

    shí o'clock, time, when, hour, season, period

    7 strokes, HSK 1, traditional 時

    Simplified form of 時.

  • 了

    liǎo to finish, to achieve, variant of 瞭|了[liǎo]

    2 strokes, HSK 1

    Pictograph of a young child, similar to 子, but without arms. Compare to 孑 (child only with right arm) and 孓 (child only with left arm). The current meaning is a phonetic loan.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 冤冤相报何时了

Details

Traditional
冤冤相報何時了
Strokes
10 + 10 + 9 + 7 + 7 + 7 + 2 = 52
Frequency
Too rare to measure