内行看门道,外行看热闹
while the connoisseur recognizes the artistry
Meaning
- while the connoisseur recognizes the artistry
- the layman simply enjoys the show
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 内
nèi inside, inner, internal, within, interior
4 strokes, HSK 4
Depicts a person (人) inside a building (冂).
- 行
xíng to walk, to go, to travel, a visit, temporary, makeshift
6 strokes, HSK 4
Depicts a street intersection.
- 看
kàn to see, to look at, to read, to watch, to visit, to call on
9 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 目 represents the meaning and 倝 represents the sound.
- 门
mén gate, door, gateway, doorway, opening, valve, switch
3 strokes, HSK 2
Simplified form of 門. Pictograph of a gate.
- 道
dào road, path, principle, truth, morality, reason, skill
12 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 首 represents the sound.
- 外
wài outside, in addition, foreign, external
5 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 卜 represents the meaning and 月 represents the sound.
- 行
xíng to walk, to go, to travel, a visit, temporary, makeshift
6 strokes, HSK 4
Depicts a street intersection.
- 看
kàn to see, to look at, to read, to watch, to visit, to call on
9 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 目 represents the meaning and 倝 represents the sound.
- 热
rè to warm up, to heat up, hot (of weather), heat, fervent
10 strokes, HSK 1
Simplified form of 熱. Phonosemantic compound. 灬 represents the meaning and 埶 represents the sound.
- 闹
nào noisy, cacophonous, to make noise, to disturb
8 strokes, HSK 4
Simplified form of 鬧. Markets (市) and fights (鬥) are noisy.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 內行看門道,外行看熱鬧
- Strokes
- 4 + 6 + 9 + 3 + 12 + 5 + 6 + 9 + 10 + 8 = 72
- Frequency
- Too rare to measure