兵马未动,粮草先行
before the troops move
Meaning
- before the troops move
- fodder and provisions go first (idiom); logistics comes before military maneuvers
- an army marches on its stomach
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 兵
bīng soldiers, a force, an army, weapons, arms, military, warlike
7 strokes, HSK 5
Pictograph of two hands (廾) holding a weapon.
- 马
mǎ horse, horse or cavalry piece in Chinese chess
3 strokes, HSK 3
Simplified form of 馬. Pictograph of a horse.
- 未
wèi not yet, did not, have not, not
5 strokes, HSK 5
Similar to 木 (tree), with extra branches added. Based on the original meaning "tree trunk", now written as 枚. The current meaning is a phonetic loan.
- 动
dòng (of sth) to move, to set in movement, to displace, to touch
6 strokes, HSK 2
Simplified form of 動. Phonosemantic compound. 力 represents the meaning. The sound component 重 was simplified to 云.
- 粮
liáng grain, food, provisions, agricultural tax paid in grain
13 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 良 represents the sound. Simplified form of 糧.
- 草
cǎo grass, straw, manuscript, draft (of a document), careless
9 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 艹 represents the meaning and 早 represents the sound.
- 先
xiān early, prior, former, in advance, first
6 strokes, HSK 3
Depicts a person (人) stepping forward (止) leading the way.
- 行
xíng to walk, to go, to travel, a visit, temporary, makeshift
6 strokes, HSK 4
Depicts a street intersection.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 兵馬未動,糧草先行
- Strokes
- 7 + 3 + 5 + 6 + 13 + 9 + 6 + 6 = 55
- Frequency
- Too rare to measure