lit. there is not even the first stroke of the character…
Meaning
- lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)
- fig. things have not even begun to take shape
- no sign of success yet
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 八
bā eight, 8
2 strokes, HSK 1
Pictograph of two lines facing away from each other. The current meaning "eight" is a phonetic loan. The original meaning "separate" is now written as 別.
- 字
zì letter, symbol, character, word
6 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 子 represents the sound. The 宀 (roof) component is based on the original meaning "raise up children". The meaning later shifted to "educate", "word", and "writing".
- 没
méi (negative prefix for verbs), have not, not
7 strokes, HSK 1, traditional 沒
Simplified form of 沒. Depicts a hand reaching in the water to grab something. The meaning later expanded to "drown", "disappear", and "not have".
- 一
yī one, 1, single, a (article), as soon as, entire, whole, all
1 strokes, HSK 1
A single horizontal stroke, representing the number one.
- 撇
piě to throw, to cast
14 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 敝 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 八字沒一撇
- Strokes
- 2 + 6 + 7 + 1 + 14 = 30
- Frequency
- 0.03 per million words