loan character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming C…
Meaning
- loan character (one of the Six Methods 六书 of forming Chinese characters)
- character acquiring meanings by phonetic association
- also called phonetic loan
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 假
jiǎ fake, false, artificial, to borrow, if, suppose
11 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 叚 represents the sound.
- 借
jiè to lend, to borrow, by means of, to take (an opportunity)
10 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 昔 represents the sound.
- 字
zì letter, symbol, character, word
6 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 子 represents the sound. The 宀 (roof) component is based on the original meaning "raise up children". The meaning later shifted to "educate", "word", and "writing".
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 11 + 10 + 6 = 27
- Frequency
- Too rare to measure