chuán​zhēn​diàn​bàotraditional 傳真電報

phototelegram

around HSK 4Rare28 strokes

Meaning

phototelegram

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 传

    chuán to pass on, to spread, to transmit, to infect, to transfer

    6 strokes, HSK 4, traditional 傳

    Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 专 represents the sound. Simplified form of 傳.

  • 真

    zhēn really, truly, indeed, real, true, genuine

    10 strokes, HSK 2

    Based on the original meaning "precious", now written as 珍. The meaning later shifted to "genuine" and "true".

  • 电

    diàn electric, electricity, electrical

    5 strokes, HSK 1, traditional 電

    Simplified form of 電, which depicts lightning (申) during a rainstorm (雨). The 雨 component was deleted for simplification.

  • 报

    bào to announce, to inform, report, newspaper, recompense

    7 strokes, HSK 2, traditional 報

    Simplified form of 報. Depicts a person being subdued (𠬝) by shackles (㚔). Based on the original meaning "punish". The meaning later shifted to "revenge", "recompense", "report", and "announce".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
傳真電報
Strokes
6 + 10 + 5 + 7 = 28
Frequency
0.03 per million words