lìng​rén​fà​zhǐtraditional 令人髮指

to make one's hair stand up in anger (idiom); to raise pe…

around HSK 5Rare21 strokes

Meaning

to make one's hair stand up in anger (idiom); to raise people's hackles

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 令

    lìng to order, to command, an order, warrant, writ, to cause

    5 strokes, HSK 5

    Depicts a person (卩) receiving commands from a mouth (口) above them.

  • 人

    rén man, person, people

    2 strokes, HSK 1

    Pictograph of the side view of a standing person.

  • 发

    fà hair, Taiwan pr. [fǎ]

    5 strokes, HSK 3, traditional 髮

    Simplified form of both 發 (send out) and 髮 (hair). Visually similar to 犮, the bottom component of 髮.

  • 指

    zhǐ finger, to point at or to, to indicate or refer to

    9 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 旨 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
令人髮指
Strokes
5 + 2 + 5 + 9 = 21
Frequency
0.4 per million words