rénjiāndìyùtraditional 人間地獄
hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist…
around HSK 6Rare24 strokes
Meaning
- hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive
- fig. having an uncomfortable time
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 人
- 间
jiān between, among, within a definite time or space, room
7 strokes, HSK 2, traditional 間
Simplified form of 間. Depicts sunlight (日) shining through the gap in a door (門).
- 地
dì earth, ground, field, place, land
6 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 也 represents the sound.
- 狱
yù prison
9 strokes, HSK 6, traditional 獄
Simplified form of 獄. Picture of two fighting dogs (犭, 犬) facing each other and barking (讠), depicting a legal dispute related to a crime.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 人間地獄
- Strokes
- 2 + 7 + 6 + 9 = 24
- Frequency
- 0.2 per million words