人有失手,马有失蹄
lit. just as humans make mistakes
Meaning
- lit. just as humans make mistakes
- so can a horse stumble (idiom)
- fig. everyone makes mistakes
- even the best fall down sometimes
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 人
- 有
yǒu to have, there is, there are, to exist, to be
6 strokes, HSK 1
Depicts a hand (又) holding meat (肉). In Oracle script this character was written the same as the phonetically similar 又, but later the 肉 component was added to distinguish them.
- 失
shī to lose, to miss, to fail
5 strokes, HSK 4
Depicts a person with their hair loose. Based on the original meaning "leisure; carefree", now written as 佚. The meaning later shifted to "lose" and "fail".
- 手
- 马
mǎ horse, horse or cavalry piece in Chinese chess
3 strokes, HSK 3
Simplified form of 馬. Pictograph of a horse.
- 有
yǒu to have, there is, there are, to exist, to be
6 strokes, HSK 1
Depicts a hand (又) holding meat (肉). In Oracle script this character was written the same as the phonetically similar 又, but later the 肉 component was added to distinguish them.
- 失
shī to lose, to miss, to fail
5 strokes, HSK 4
Depicts a person with their hair loose. Based on the original meaning "leisure; carefree", now written as 佚. The meaning later shifted to "lose" and "fail".
- 蹄
tí hoof, pig's trotters
16 strokes
Phonosemantic compound. 足 represents the meaning and 帝 represents the sound. Simplified form of 蹏.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 人有失手,馬有失蹄
- Strokes
- 2 + 6 + 5 + 4 + 3 + 6 + 5 + 16 = 47
- Frequency
- Too rare to measure