qīn​mì​wú​jiāntraditional 親密無間

close relation

around HSK 4Rare31 strokes

Meaning

  1. close relation
  2. no gap (idiom); intimate and nothing can come between

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 亲

    qīn parent, one's own (flesh and blood), relative, related

    9 strokes, HSK 4, traditional 親

    Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 辛 represents the sound. Based on the original meaning "chestnut". This character was repurposed during character simplification as the simplified form of 親.

  • 密

    mì secret, confidential, close, thick, dense

    11 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 山 represents the meaning and 宓 represents the sound.

  • 无

    wú not to have, no, none, not, to lack, un-, -less

    4 strokes, HSK 4, traditional 無

    Pictograph of a person dancing, with ox tails or bird feathers hanging from his arms, to pray for rain. Original form of 舞 (dance). The current form is a phonetic loan. The simplified character 无 was adapted from the cursive form of the traditional character 無.

  • 间

    jiān between, among, within a definite time or space, room

    7 strokes, HSK 2, traditional 間

    Simplified form of 間. Depicts sunlight (日) shining through the gap in a door (門).

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
親密無間
Strokes
9 + 11 + 4 + 7 = 31
Frequency
0.5 per million words