五百年前是一家
five hundred years ago we were the same family (idiom) (s…
Meaning
five hundred years ago we were the same family (idiom) (said of persons with the same surname)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 五
- 百
bǎi hundred, numerous, all kinds of
6 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 一 represents the meaning and 白 represents the sound.
- 年
nián year
6 strokes, HSK 1
Pictograph of a person (人) harvesting grain (禾). The harvest season is a yearly event.
- 前
qián front, forward, ahead, first, top (followed by a number)
9 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 歬 represents the sound, and 刂 represents the meaning. Based on the original meaning "cut", now written as 剪. The current meaning "in front" is a phonetic loan.
- 歬 go forwardSound
- 刂dāo knifeMeaning
- 是
shì is, are, am, yes, to be
9 strokes, HSK 1
Origin unclear. The bottom component 止 represents the sound.
- 一
yī one, 1, single, a (article), as soon as, entire, whole, all
1 strokes, HSK 1
A single horizontal stroke, representing the number one.
- 家
jiā home, family, (polite) my (sister, uncle etc)
10 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and a remnant of 豭 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 4 + 6 + 6 + 9 + 9 + 1 + 10 = 45
- Frequency
- Too rare to measure