lè​bù​sī​Shǔtraditional 樂不思蜀

indulge in pleasure and forget home and duty (idiom)

Rare31 strokes

Meaning

indulge in pleasure and forget home and duty (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 乐

    lè happy, cheerful, to laugh

    5 strokes, HSK 2, traditional 樂

    Pictograph of an ancient wooden stringed musical instrument. The simplified character 乐 was adapted from the cursive form of the traditional character 樂.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 思

    sī to think, to consider

    9 strokes, HSK 2

    Thought is associated with the head (囟) and heart (心). 囟 is also a phonetic component.

  • 蜀

    Shǔ short name for Sichuan 四川[Sì​chuān] province

    13 strokes

    Depicts a person (人) raising silkworms (虫). Refers to Can Cong (蠶叢), the legendary ruler of the kingdom of Shu (modern-day Sichuan), who was said to have been the inventor of silk.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
樂不思蜀
Strokes
5 + 4 + 9 + 13 = 31
Frequency
0.1 per million words