sī​háo​bù​chātraditional 絲毫不差

accurate to perfection (idiom)

around HSK 5Rare29 strokes

Meaning

  1. accurate to perfection (idiom)
  2. precise to the finest detail

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 丝

    sī silk, thread, trace, (cuisine) shreds or julienne strips

    5 strokes, HSK 5, traditional 絲

    Simplified form of 絲. Duplication of 纟 (silk).

  • 毫

    háo hair, drawing brush, (in the) least, one thousandth

    11 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 毛 represents the meaning and 高 represents the sound.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 差

    chā difference, discrepancy, to differ, error, to err

    9 strokes, HSK 3

    Depicts grain (來) being rolled between the fingers in the left hand (左). Based on the original meaning "rub between fingers", now written as 搓. The meaning later shifted to "uneven" and "error".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
絲毫不差
Strokes
5 + 11 + 4 + 9 = 29
Frequency
0.03 per million words