dōng​lín​xī​zhǎotraditional 東鱗西爪

lit. a dragon's scale from the east and a dragon's claw f…

Rare35 strokes

Meaning

  1. lit. a dragon's scale from the east and a dragon's claw from the west
  2. odds and ends (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 东

    dōng east, host (i.e. sitting on east side of guest), landlord

    5 strokes, HSK 3, traditional 東

    Pictograph of a basket or a bag. The current meaning "east" is a phonetic loan. The simplified character 东 was adapted from the cursive form of the traditional character 東.

  • 鳞

    lín scales (of fish)

    20 strokes, traditional 鱗

  • 西

    xī west

    6 strokes, HSK 3

    西 was written two different ways in ancient scripts: (1) a pictograph of a bird's nest, and (2) a variant of the phonetically similar 囟.

  • 爪

    zhǎo foot of a bird or animal, paw, claws, talons

    4 strokes

    Pictograph of a hand pointing downwards.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
東鱗西爪
Strokes
5 + 20 + 6 + 4 = 35
Frequency
0.03 per million words