yǔ​rén​wéi​shàntraditional 與人為善

to be of service to others

around HSK 5Rare21 strokes

Meaning

  1. to be of service to others
  2. to help others
  3. benevolent

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 与

    yǔ and, to give, together with

    3 strokes, HSK 4, traditional 與

    Simplified form of 與. Phonosemantic compound. 舁 represents the meaning and 牙 represents the sound. The traditional component 舁 was removed for simplification.

  • 人

    rén man, person, people

    2 strokes, HSK 1

    Pictograph of the side view of a standing person.

  • 为

    wéi as (in the capacity of), to take sth as, to act as

    4 strokes, HSK 3, traditional 為

    Simplified form of 為. Pictograph of a hand (又) guiding an elephant (象) to do work (in ancient China elephants were tamed to do work). Based on the meaning "to work; to do".

  • 善

    shàn good (virtuous), benevolent, well-disposed, good at sth

    12 strokes, HSK 5

    Composed of two 言 (speech) components and 羊 (sheep). In ancient China sheep (羊) were associated with goodness and beauty, which is why 羊 is a component in characters like 美 (beautiful), 善 (benevolent), and 義 (justice).

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
與人為善
Strokes
3 + 2 + 4 + 12 = 21
Frequency
0.5 per million words