lit. not eating the food of common mortals
Meaning
- lit. not eating the food of common mortals
- fig. placing oneself above the common populace
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 食
shí to eat, food, animal feed, eclipse
9 strokes, HSK 5
Depicts a mouth (亼) eating from a food vessel (皀).
- 人
- 间
jiān between, among, within a definite time or space, room
7 strokes, HSK 2, traditional 間
Simplified form of 間. Depicts sunlight (日) shining through the gap in a door (門).
- 烟
yān cigarette or pipe tobacco, smoke, mist, vapour
10 strokes, HSK 4, traditional 煙
Phonosemantic compound. 火 represents the meaning and 因 represents the sound. Simplified form of 煙.
- 火
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 不食人間煙火
- Strokes
- 4 + 9 + 2 + 7 + 10 + 4 = 36
- Frequency
- Too rare to measure