Meaning
- unimportant
- not serious
- it doesn't matter
- never mind
- it looks all right
- but
Examples
这点小伤不要紧。
Zhè diǎn xiǎo shāng bùyàojǐn.
This little injury is nothing serious.
你迟到几分钟不要紧。
Nǐ chídào jǐ fēnzhōng bùyàojǐn.
It doesn't matter if you're a few minutes late.
衣服湿了不要紧,回家换一件吧。
Yīfu shī le bùyàojǐn, huí jiā huàn yí jiàn ba.
Never mind that your clothes got wet; go home and change.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 要
yào important, vital, to want, to ask for, will
9 strokes, HSK 2
Pictograph of two hands grabbing a woman's (女) waist. The current meaning "want" is a phonetic loan. The original meaning "waist" is now written as 腰.
- 紧
jǐn tight, strict, close at hand, near, urgent, tense, hard up
10 strokes, HSK 4, traditional 緊
Simplified form of 緊. Phonosemantic compound. 臤 represents the sound, while 糸 represents the meaning.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 不要緊
- Strokes
- 4 + 9 + 10 = 23
- Frequency
- 4.6 per million words
- Word lists
- HSK 5HSK 3.0 Level 5