bù​tòng​bù​yǎngtraditional 不痛不癢

lit. doesn't hurt

around HSK 5Rare31 strokes

Meaning

  1. lit. doesn't hurt
  2. doesn't tickle (idiom); sth is wrong
  3. but not quite sure what
  4. fig. not getting to any matter of substance
  5. scratching the surface
  6. superficial
  7. perfunctory

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 痛

    tòng ache, pain, sorrow, deeply, thoroughly

    12 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 疒 represents the meaning and 甬 represents the sound.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 痒

    yǎng variant of 癢|痒[yǎng], to itch, to tickle

    11 strokes, HSK 5, traditional 癢

    Phonosemantic compound. 疒 represents the meaning and 羊 represents the sound. Simplified form of 癢.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
不痛不癢
Strokes
4 + 12 + 4 + 11 = 31
Frequency
0.3 per million words