Meaning
- unreasonable
- shocking
- outrageous
Examples
他迟到一个小时,真不像话。
Tā chídào yí ge xiǎoshí, zhēn bù xiàng huà.
He was an hour late—that’s outrageous.
这家店收这么贵的服务费,太不像话了。
Zhè jiā diàn shōu zhème guì de fúwùfèi, tài bù xiàng huà le.
This restaurant charging such a high service fee is outrageous.
你把垃圾丢在别人门口,真不像话。
Nǐ bǎ lājī diū zài biérén ménkǒu, zhēn bù xiàng huà.
Dumping trash at someone else’s doorstep is really unreasonable.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 像
xiàng to resemble, to be like, to look as if, such as, appearance
13 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 象 represents the sound.
- 话
huà dialect, language, spoken words, speech, talk, words
8 strokes, HSK 1, traditional 話
Simplified form of 話. Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 𠯑 represents the sound.
- 讠yán speechMeaning
- 𠯑 block the mouthSound
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 不像話
- Strokes
- 4 + 13 + 8 = 25
- Frequency
- 0.7 per million words
- Word lists
- HSK 6