yī​qiào​bù​tōngtraditional 一竅不通

lit. doesn't (even) enter a single aperture (of one's head)

around HSK 6Less common25 strokes

Meaning

  1. lit. doesn't (even) enter a single aperture (of one's head)
  2. I don't understand a word (idiom)
  3. it's all Greek to me

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 一

    yī one, 1, single, a (article), as soon as, entire, whole, all

    1 strokes, HSK 1

    A single horizontal stroke, representing the number one.

  • 窍

    qiào hole, opening, orifice (of the human body)

    10 strokes, HSK 6, traditional 竅

    Phonosemantic compound. 穴 represents the meaning and 巧 represents the sound. Simplified form of 竅.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 通

    tōng to go through, to know well, (suffix) expert, to connect

    10 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 甬 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
一竅不通
Strokes
1 + 10 + 4 + 10 = 25
Frequency
1.5 per million words