exactly the same (idiom), carbon copy
Meaning
- exactly the same (idiom)
- carbon copy
- also pr. [yīmóyīyàng]
Examples
这两件衣服一模一样。
Zhè liǎng jiàn yīfu yīmúyīyàng.
These two pieces of clothing are exactly the same.
你们俩的手机壳一模一样。
Nǐmen liǎ de shǒujī ké yīmúyīyàng.
Your phone cases are identical.
我买的蛋糕和照片上的一模一样。
Wǒ mǎi de dàngāo hé zhàopiàn shàng de yīmúyīyàng.
The cake I bought is exactly like the one in the photo.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 一
yī one, 1, single, a (article), as soon as, entire, whole, all
1 strokes, HSK 1
A single horizontal stroke, representing the number one.
- 模
mú mold, die, matrix, pattern
14 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 莫 represents the sound.
- 一
yī one, 1, single, a (article), as soon as, entire, whole, all
1 strokes, HSK 1
A single horizontal stroke, representing the number one.
- 样
yàng manner, pattern, way, appearance, shape, classifier: kind
10 strokes, HSK 1, traditional 樣
Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 羊 represents the sound. Simplified form of 樣.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 一模一樣
- Strokes
- 1 + 14 + 1 + 10 = 26
- Frequency
- 6.8 per million words
- Word lists
- HSK 3.0 Level 6