yīyèzhàngmùtraditional 一葉障目
lit. eyes obscured by a single leaf (idiom)
around HSK 6Rare24 strokes
Meaning
- lit. eyes obscured by a single leaf (idiom)
- fig. not seeing the wider picture
- can't see the wood for the trees
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 一
yī one, 1, single, a (article), as soon as, entire, whole, all
1 strokes, HSK 1
A single horizontal stroke, representing the number one.
- 叶
yè leaf, page, lobe, (historical) period
5 strokes, HSK 4, traditional 葉
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 十 represents the sound. Originally a variant of 協 (cooperate). Later used as the simplified form of the phonetically similar character 葉 (leaf).
- 障
zhàng to block, to hinder, to obstruct
13 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 阝 represents the meaning and 章 represents the sound.
- 目
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 一葉障目
- Strokes
- 1 + 5 + 13 + 5 = 24
- Frequency
- 0.1 per million words